Recent court ruling weighs on 2025 expectations for some auto finance providers