As older deals struggle to reset, shrinking triple-C buckets can mask a weaker pool of names left behind