Tuesday 14 June 2016 10:19 London/ 05.19 New York/ 18.19 Tokyo Contrasting legal approaches add to uncertainty