Transaction represents a step in UMB's evolution from a private credit-focused administrator to a broader structured finance service provider